首页
社区
课程
招聘
问答 CTF 排行榜 知识库 工具下载 峰会 看雪商城 证书查询
  1. 社区
  2. 外文翻译
    3. 发新帖
[通告]PTG公告板(文档模板更新20060605)
发表于: 2006-5-31 09:09 7805

[通告]PTG公告板(文档模板更新20060605)

arhat 活跃值
31
2006-5-31 09:09
7805
PTG（PEDIY Translation Group）正式成立了，当务之急是尽快运作起来。

现将联系方式公布一下：

001 arhat   mail:arhat.ptg at gmail.com
002 thinkSJ mail:thinkersj at 163.com
003 kkbing  mail:kkbing at gmail.com
004 aalloverred

关于PTG的任何事宜，欢迎联系。
其它成员的联系方式会随时更新。

[培训]内核驱动高级班，冲击BAT一流互联网大厂工作，每周日13:00-18:00直播授课

收藏
免费 ・0
支持
分享
最新回复 (1)
arhat
雪    币： 2108
活跃值： (208)
能力值： (RANK：1260 )
在线值：
发帖
回帖
粉丝
私信
2 楼
一、版面要求
PTG小组翻译文章尽量以以下版式为准，有不同意见者请提出，

示例：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
(标题)通往WinDbg的捷径（一）

文档编号：S001-F001
原文：3c6K9s2c8@1M7q4)9K6b7g2)9J5c8W2)9J5c8Y4N6%4N6#2)9J5k6h3c8W2j5Y4g2Y4K9h3&6X3L8#2)9J5k6h3y4G2L8g2)9J5c8X3q4J5N6r3W2U0L8r3g2K6i4K6u0r3k6h3q4K6P5i4N6A6L8X3c8T1k6#2)9J5k6h3S2@1L8h3H3`.
原作者：Oleg Starodumov
译者：arhat[ptg]
审核：
发布时间：2006年5月30日
关键词：

（正文）

版权声明：欢迎转载翻译后的文章，但必须注明原创于看雪技术论坛(4e6K9s2c8@1M7q4)9K6b7g2)9J5c8W2)9J5c8Y4N6%4N6#2)9J5k6i4m8W2k6r3W2&6i4K6u0W2j5$3!0E0i4K6t1&6 及作者，并保持文章的完整性。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
注：文档编号的组成：
S为subject简写，001是分配给主题的编号，比如说多（变）形专题分为001；这需要大家一起来确定专题的分类。
F是file简写，001是专题上面分配给每个文档的编号，专题上文档由译者认领后，即分配一个编号。

二、文件格式要求
1.如果原文就是纯文本格式，则保持不变。
2.如果原文是HTML，PDF等格式，请以PDF格式发布，并将原始格式（翻译后发布前的格式，如HTML，PDF，DOC）文件抄送一份给arhat.ptg@gmail.com或看雪，以便于以后制作CHM或其它格式的文集。

三、文档格式要求
标题为黑体4号
正文为宋体5号

待续。。。

新增WORD文档模板，请参考。。
上传的附件：
2006-5-31 09:11
0
游客
登录 | 注册 方可回帖
回帖 表情 雪币赚取及消费
高级回复
返回