|
|
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
你发的两个网址我看了，跟我这篇翻译的是同一篇文章。翻译的不错，之前有一些我不太懂的专业名词，不知道应该如何准确翻译，从你的文章里得到了确认，文章排版也很好，值得学习。 但是你哪来的勇气说我是转载你的呢？仅凭你发的日期早？2月7号？你是申请专利了么，在你之后发表的就都是抄袭你的？别人的英语都是假的，只有你的英语是真的？我真是呵呵了~~~ 这篇文章在小组内部2016年11月初就已经开始领任务翻译，年底因为工作忙，1月初翻译完，一直没有时间整理。年后放假回来才整理发出来的。期间的邮件和打印出来的手稿都在，需要印证一下么？ 拜托大哥发表言论先对比一下译文，然后确认一下，再开尊口。 另外，我不是你说的圈里人，也请你收回你的“芳草天”。我没空和你撕 
|
|
|
我编辑了Jirairya 的帖，看雪论坛禁止人身攻击，请就事论事。 首先声明此文章，为我看雪翻译小组组员rainbow，个人独立翻译完成。 Rainbow 于2016年11月2日认领此篇文章《攻击JavaScript引擎》，并出色的完成了翻译任务，翻译作品被评为精华。 经仔细对比两篇译文，两篇文章的翻译风格、遣词造句等均十分不同，并不存在你所提出的所谓“抄袭”行为。 谢谢！ |
|
|
谢谢夸奖！2016年11月02日之前，我就翻译完，给我的小伙伴看了，我发表在前，你发表在后..这圈风气本来就不好，看了你的PDF，感觉一大股山寨气息也没毛病！事情讲求有理有据，既然你们组长贴出图，我收回我的话，给你道歉，说声对不起..不过你别扯什么英语不英语，专利不专利的，那都是****，我也没时间和精力跟你**--
|
Jirairya
